这（zhè）部（bù）电影讲述的是（shì）一个悲伤（shāng）的麻袋（dài）税吏遇到了一个（gè）可爱的鬼魂，他（tā）有引诱凡人（rén）偷取他们（men）的精（jīng）华的历史。但这位税吏对她如此体贴得体，以至于她爱上（shàng）了他（tā）。在（zài）这个简单（dān）的设置（zhì）中（zhōng），加入一个（gè）挥舞魔法的（de）武（wǔ）术家、一个（gè）恶魔（mó）和一个即将到来的幽灵婚礼，你（nǐ）就（jiù）拥有了一些真正疯狂但令人（rén）惊讶（yà）的甜蜜的（de）东西的（de）所有成分。

这部电影（yǐng）的最后一（yī）部（bù）分是唯一一个真正沉重的武（wǔ）术（shù）部分，基本上是一片混（hún）乱的（de）喊叫（jiào）和（hé）跳跃，但（dàn）那时（shí）我对这个故事太投入了（le），以至于我甚至不想寻（xún）找（zhǎo）华丽的动作；我只是想看看（kàn）结果如何（hé）。

结局看起来有（yǒu）点突兀，有（yǒu）点令人（rén）失望（虽然从故事的角度来说可以理解），但总的来说，我觉得这真的很有趣。

如（rú）果你想要（yào）一部轻松、愚蠢的喜剧，里面有（yǒu）浪（làng）漫、鬼怪，还（hái）有能跳到（dào）20英尺高空的剑客，你真（zhēn）的做不到比（bǐ）这更好的了（le）。

我们（men）从一个人（rén）冒险穿越陆地开始（shǐ）。我立（lì）刻注意到，这部电影与他身上（shàng）发生的一些事（shì）情是（shì）喜剧的（de）一部分。这很好地证明了凌彩山（张国荣饰）是一个（gè）胆小的（de）人。他在进（jìn）城之前（qián）有一（yī）连串（chuàn）的厄（è）运。正是在（zài）那里，他努力（lì）做他的讨（tǎo）债（zhài）人的工作。因（yīn）为他的书（shū）被弄湿（shī）了，店主不相信他欠了什么。没有钱，凌被（bèi）迫住在闹鬼的（de）寺（sì）庙里。

在寺（sì）庙里，灵陷入了一场道士尹（yǐn）哲（zhé）夏（吴马饰）和（hé）另一个人（rén）的争斗中。当双方平局时，他们（men）最终（zhōng）分道扬镳，并互相侮（wǔ）辱（rǔ）。尹告诉凌，他（tā）不能呆（dāi）在（zài）那里。凌进了一个房（fáng）间，我们在他上方看（kàn）到（dào）了（le）一些奇怪的人形生物的尸体（tǐ）。

然后我（wǒ）们（men）遇到了一个年轻的（de）女人，李小仙（王（wáng）祖（zǔ）儿饰）。她和一个（gè）男人在一（yī）起，但（dàn）她（tā）听（tīng）到凌的声音就逃走了。有东（dōng）西（xī）进了这个人的嘴里，把他弄干了。他（tā）变（biàn）得像我们在（zài）神殿里（lǐ）看到的生物。然（rán）后，利普遇到了凌。他们似乎相爱了。尹试图告诉凌，当他后来在寺庙发现他时，这对他来说太危险了。

带着（zhe）新的信心，Ling进城还债（zhài）。那天晚上，他找到了利（lì）普，但发现她和（hé）她（tā）一起生活的人有（yǒu）些不太对劲。其中一位是刘晓明，她背（bèi）后的真相非常有趣。尽管如此（cǐ），Ling不会（huì）接受否定，最终从Yin那（nà）里（lǐ）得知了真（zhēn）相。那里有（yǒu）一个树妖和鬼魂。

现在我不会站出来表现得（dé）像我（wǒ）完全（quán）理（lǐ）解这部电影中（zhōng）发生（shēng）的一切。老实说，部分（fèn）原因是（shì）我对中国或香港文化（huà）了解不够。这部（bù）电影很有趣，因（yīn）为（wéi）它是（shì）根（gēn）据一部（bù）小说改编的，所以这是一回事。我从这部电（diàn）影中得（dé）到的是，它的主题是禁忌的爱情。嘴唇是一个鬼（guǐ）魂，看起来更像一个恶魔。她以（yǐ）真（zhēn）人的身份出现（xiàn），然后不得不在黎明前（qián）消失。随着电影的播出，她身（shēn）上也发生了一（yī）件有趣的事情。

回到禁忌的爱情，两个主角（jiǎo）相爱了（le）。这似乎也是一个寓言（yán），因为在她去世之前，利（lì）普来自一个好家庭。另一（yī）方（fāng）面，玲很穷。他（tā）们是不同阶层的人，只（zhī）是因（yīn）为她是个鬼魂才走到一起。他（tā）在知道真相（xiàng）之前就爱上了她，所以这也有真爱的（de）一面。即（jí）便如此，树魔还是想把（bǎ）利普嫁给一个强大的恶魔，这（zhè）可以看作是（shì）一场包办（bàn）的婚姻，一场无（wú）爱的婚姻，以建立一个在古（gǔ）代非常流行的联盟。

这部电（diàn）影还有一种独特的战（zhàn）斗风格，在那里，一切都很不现实。我不是电影中（zhōng）这（zhè）一点的最大（dà）粉丝（sī）。利普所做的任何超自然的（de）事情，我都支持（chí）她。我确实和（hé）尹有一些问题，因（yīn）为（wéi）他是人（rén）。我不能（néng）太反对这部电影，因为这在他们（men）的文化中很流（liú）行。我开始意识到（dào）这不适合我。

我不得不说，这部（bù）电影的剪辑工作做（zuò）得很好。它有你正常（cháng）的（de）跑（pǎo）步时间，并以良好的速度前进。有些事情我觉得必须重复，但（dàn）没有什么真正伤害电（diàn）影。我（wǒ）认为这做（zuò）得很好（hǎo），结（jié）局（jú）很有趣。我认为这是一（yī）个比我们（men）得到的更幸福的东西（xī），我确实喜欢。

这部电影的表（biǎo）演（yǎn）对我（wǒ）来说有点难以（yǐ）评分。看这（zhè）部（bù）带着字（zì）幕（mù）的电影，我不能总是（shì）专（zhuān）注于眼前发生的事情。尤（yóu）其（qí）是作为一个有故事情节的人，这也（yě）让我（wǒ）很难理解。我确实认为（wéi）张艺谋演得很（hěn）好（hǎo）。他（tā）看起（qǐ）来确实（shí）是（shì）个胆小的（de）人（rén）。尽管随着他的（de）爱的（de）建（jiàn）立，他的性格变得更加坚强，我认为这对电影很好（hǎo）。王很可（kě）爱（ài），我觉得她演得很好。她对（duì）她必须为（wéi）主人做（zuò）的事（shì）情很感兴趣（qù），但她找到了她（tā）爱（ài）的人。她试（shì）图在接受命运的同时（shí）保护他。马是（shì）一个很好的武士道（dào）士（shì）。我认为（wéi）这（zhè）是（shì）一个有趣的（de）方面，因（yīn）为他（tā）们有（yǒu）宗（zōng）教类（lèi）型的战士。这是这部电影（yǐng）如何上演所需要的。我认为（wéi）其他演员都很好。其中一些有点过头了，但部分是喜剧，这是有道理的。

这部电影的（de）效果也很有（yǒu）趣。到处飞的东西（xī）看起（qǐ）来不错，我没有意识到他们早在1987年就掌握了（le）这一（yī）技能。对（duì）于我们看到的木乃伊（yī）来说，这似乎是一种停止运动。它看起来不（bú）太好，但实际上我并不介意。我认（rèn）为它比CGI做的更好。有些效（xiào）果不如其（qí）他效果好。我不（bú）得不说（shuō）这部电（diàn）影（yǐng）拍得很（hěn）好（hǎo）。它看起来（lái）很好，我（wǒ）对此印象深刻。

我（wǒ）不是最喜欢的（de）音乐（lè）。当他们选择更传统的音（yīn）乐时，我也（yě）加入了其中。这有助于为现场（chǎng）营造气氛。有（yǒu）一（yī）些（xiē）几乎（hū）是音乐风格的场景，我不（bú）是最（zuì）喜欢的。尹几乎有（yǒu）一（yī）种感（gǎn）觉格格（gé）不入的（de）说唱（chàng）。我确实非常喜欢最（zuì）后播放（fàng）的（de）那首歌。我想说（shuō）这部电影的（de）总体评分是不错的。

话虽如此，即使我（wǒ）认为（wéi）他（tā）的电影不（bú）适合我，我也觉得它很扎实。我确实觉得（dé）这个故事很有趣（qù），我（wǒ）想（xiǎng）更多地（dì）了解中国/香港（gǎng）文化，以便更好地了解正在（zài）发生的事情。我喜（xǐ）欢禁恋（liàn）的概念，并努（nǔ）力（lì）使其生效。这是（shì）一个古老的观念，在（zài）各（gè）种文化中（zhōng）都可以看到。我认（rèn）为这部（bù）电影（yǐng）的演技和效（xiào）果（guǒ）都很好（hǎo）。并不是所有的动作都奏效，但这（zhè）并没有破坏它。它以很好（hǎo）的速度移（yí）动，射门也很扎实。音乐也没（méi）有影（yǐng）响到我的一切（qiē）。总（zǒng）的来说，我认为这部电影（yǐng）高于平均水平。我确实认为有观众会非（fēi）常（cháng）喜欢这部电影，如果这是一部你喜欢的电影，他（tā）们（men）会推（tuī）荐（jiàn）你去（qù）看。

美国观众（zhòng）会马（mǎ）上注意到，开（kāi）场的场景与（yǔ）《邪恶的死亡》相似。事实上，在主题（tí）、基调和电影技巧（qiǎo）上有很多相似之（zhī）处。我几乎想知道（dào）这是不是一个（gè）很大的巧合，因为当这（zhè）部电影拍摄时，我认为《邪恶的死亡》还相对（duì）未知。

我们也看到了（le）《卧虎藏龙》在电影上映前几年的（de）影子（zǐ）。我不是香（xiāng）港电影的专家，但我想知（zhī）道这是否是（shì）肖氏（shì）兄弟的影响（xiǎng）？我们甚至有一个场景，一个角色在（zài）表演某种嘻哈音乐。这一（yī）切都（dōu）很奇怪（guài），而且都很亚洲（zhōu）。

由格斗大师董庆（qìng）穗（suì）执导，精（jīng）彩绝伦，拥有高超的效果、精彩的表演，以及（jí）精彩（cǎi）的（de）动作（zuò）片，其中包（bāo）括精彩绝伦的武马，他饰演一（yī）名挥（huī）舞着剑的牧师，为张国（guó）荣（róng）辩护，对抗美丽的王祖儿（Joey Wong），这是一支由亡灵（líng）、恶魔和世（shì）界上最大的杀（shā）手舌头组成的军队。

看得（dé）多（duō），爱得多——《中国鬼故事》是香港电影中一（yī）部精彩的作（zuò）品，值得（dé）任（rèn）何（hé）影（yǐng）迷收（shōu）藏（cáng）。

剧情讲述了一个（gè）胆（dǎn）小的讨债人宁彩三，他的（de）工作要（yào）求他去中国古代的农村地区。他来（lái）到一个小镇，但（dàn）找（zhǎo）不到地方住（zhù），于是他只好（hǎo）住在一座（zuò）荒废的寺庙里，在那（nà）里他找到（dào）了一个美丽迷人的鬼魂，名叫尼普·肖辛，他最终爱（ài）上了他。

《中（zhōng）国（guó）鬼故事》的成功之处在于它融合了恐怖（bù）、浪漫、动作和喜剧。香港电影因音调不均（jun1）而臭名（míng）昭著，它们常（cháng）常在一部电影中混合了许多（duō）不同的音调。有时他（tā）们工作，有时他们不工作，但（dàn）在这里，它（tā）完全（quán）工作（zuò）。我们有着顶级的（de）恐怖，极其甜蜜的浪漫（màn），风格化的动作，以及诙谐幽默，他（tā）们都非常好地互相称赞。它之所（suǒ）以有效，是因为所有的事情（qíng）都（dōu）感觉总是（shì）被夸大和夸大。如果我（wǒ）们从现实主义、人性化的戏剧变成（chéng）了（le）超现实的恐怖，基调的变化会让人觉得（dé）很突兀，但（dàn）由于一切都感（gǎn）觉（jiào）非常夸张和不现实，感觉就像是沉浸在电影的世（shì）界中。

这（zhè）部电影的浪漫情（qíng）节极其丰富，情节跌宕起（qǐ）伏，但（dàn）它之所以奏效，是因为故事情（qíng）节跌宕。这个概念本身从（cóng）一开始就非常戏剧化，所以电（diàn）影（yǐng）制作人只是（shì）随波逐流，尽可（kě）能真诚地表达出来。演员们以极大（dà）的热情表演，你（nǐ）会情不自禁地欣（xīn）赏他们（men）的表演（yǎn）。电（diàn）影中的浪漫时刻往（wǎng）往非常有趣、深情，甚至在（zài）一（yī）些场合也会令（lìng）人感动。如果你真（zhēn）诚地去（qù）做，你可以在电影中摆脱（tuō）很（hěn）多（duō）愚（yú）蠢的东西，而这部（bù）电影就是一（yī）个（gè）完美的例子（zǐ）。整（zhěng）个动（dòng）作非常有（yǒu）创（chuàng）意，观看起（qǐ）来很有（yǒu）趣，虽然恐怖（bù）并不（bú）完全可怕，但当你看到那（nà）些看（kàn）起来（lái）傻乎乎的生物、雾（wù）蒙蒙（méng）的景（jǐng）色和（hé）整个恐怖（bù）气氛时，你会觉得（dé）自己又像一个孩（hái）子，这（zhè）一切都很有趣。对于西方观众来说，这部喜剧可能是最具争议性的（de）。香（xiāng）港影（yǐng）院有（yǒu）一种非常广泛的（de）幽默感，它不一定会吸引（yǐn）所有人，但我（wǒ）自己除外，它自始至终都很有趣，而且（qiě）从不（bú）过火，它总是（shì）有（yǒu）机地融入到剧本中，而且它从（cóng）来（lái）没有破坏电影的整体流（liú）程（chéng）。

演员阵容在这部由（yóu）清晓东和徐克创作的（de）滑稽、超（chāo）越顶（dǐng）级世界（jiè）的电影中效果惊人。张（zhāng）国荣饰演（yǎn）的宁彩山（shān）是一个笨手（shǒu）笨脚的（de）八福，在每（měi）一（yī）场戏中都把自（zì）己弄得（dé）一塌糊涂（tú），我（wǒ）们很喜欢他。张国荣自始至终都很有趣，但他在戏剧元（yuán）素中也处理得很好，他对倪少（shǎo）仙的爱（ài）是难（nán）以置信的真诚和真诚。王祖儿饰演倪少仙，性感得令（lìng）人（rén）难（nán）以置（zhì）信（xìn），但同时也是一位（wèi）值（zhí）得信赖的同情者。但对我来（lái）说（shuō），最抢镜的（de）是（shì）武马（mǎ）饰演的剑客叶芝（zhī）哈。他的性（xìng）格（gé）自（zì）始（shǐ）至终都很迷人，因为他（tā）的（de）动机非常不透明（míng），令人困惑，我们真的不知道如何（hé）看待他。但他也被证明（míng）是一个（gè）价值百万美元的剑（jiàn）客，是（shì）一个（gè）富有同情（qíng）心的角色，因为他是（shì）一个孤独的人，既不属于活人的世界，也不属于死人的世界。其他演员阵容也（yě）很（hěn）好，虽（suī）然刘（liú）兆明扮演树妖时（shí）看起来有点（diǎn）傻，但就演（yǎn）艺（yì）部门的投诉而言，这就是问（wèn）题所在。

最后，对于80年代的香港（gǎng）电影（yǐng）来说，这是一部制（zhì）作精良的电（diàn）影。这（zhè）部（bù）电影有一个很棒（bàng）的，幽（yōu）灵（líng）般的外（wài）观，在夜间场景中有大量的蓝（lán）色背（bèi）光（guāng），相机工作非常（cháng）新（xīn）颖和动态，为树妖（yāo）提供了许多有效的POV。今天的特效虽然有点俗气和（hé）虚假，但看起来确实很（hěn）酷，看（kàn）着也很有趣。

总（zǒng）的（de）来说，《中国（guó）鬼故事》是一部非常有趣的（de）电影，它（tā）有（yǒu）着甜蜜（mì）而真挚（zhì）的浪漫、有（yǒu）趣的动作、诡异的恐怖（bù）、有趣（qù）的（de）喜剧、高效的演员阵容和扎实的制作价值观。8/10

这（zhè）部电影以中国古代（dài）为背（bèi）景，节奏快，充（chōng）满了（le）动作场面和惊喜，并不拖沓剧情（qíng）。有一点戏剧和浪（làng）漫（màn）（学（xué）者和鬼魂之间（jiān）），夹（jiá）杂着一些喜剧和恐怖场景（来自树魔）。最重要的是，这部电（diàn）影有一（yī）首由詹姆斯·王（wáng）创作的优美（měi）的（de）配乐，其中有（yǒu）两首歌由叶莉和电影主角（jiǎo）张国荣演唱。穆娃扮演勇敢的剑客，乔伊·王扮演美丽而悲惨（cǎn）的鬼（guǐ）魂（hún）。

我唯一的（de）问题（tí）（很小）是（shì）这（zhè）部电影（yǐng）有时节奏太快（kuài），尤其是（shì）在一（yī）些动作场面中。而且，似乎一些喜剧片（piàn）段被强行（háng）带入了（le）某些场景，以使（shǐ）本应（yīng）是戏剧性的故事更（gèng）加轻松。除此之外，这部电影是一（yī）部杰出的娱乐来源（所（suǒ）有的魔法咒语（yǔ）、迷（mí）人（rén）的（de）灵（líng）魂、令人毛骨悚然的恶魔、迷人的英（yīng）雄行（háng）为和无（wú）尽的旅程），也是香（xiāng）港制作的最受欢迎的电影之一，让你回想起20世（shì）纪80年代电影的怀旧之情（qíng），在我看来（lái），这是香港制作（zuò）电影（yǐng）中最好的十年。

A级

这部电影是（shì）20世（shì）纪80年（nián）代最具影响力的电影之一。艺术布（bù）景装饰和其他美学方面都令人着迷。更（gèng）奇（qí）妙的是，这部电影（yǐng）有（yǒu）一种黑（hēi）色幽（yōu）默的味道（dào）。它感觉像一部恐怖电影，但最终它并不可怕，只是有（yǒu）趣。

我有翻译《中国食尸（shī）鬼故事》第二个（gè）剧本的（de）经验，我（wǒ）认为这个剧（jù）本写得很好（hǎo）。然（rán）而，当（dāng）我看到这部电影时，我首先（xiān）感到（dào）失望的是，这部（bù）电影与剧本不同（tóng），比如规模更小（xiǎo），涉及更多的喜剧角色。然而（ér），从娱乐性的角度来看，它的执行效果更好（hǎo）。

如果你看过《指环（huán）王》，你会注意（yì）到（dào）这部（bù）电影与《乐透》的相似之处。高潮就像（xiàng）米（mǐ）兰达·奥（ào）托与魔戒女巫战（zhàn）斗的一面镜子。这绝对是一场大笑。好（hǎo）极了！

我看的第一部香港电影《中国鬼故事（shì）》（A Chinese Ghost Story）不仅仅是一部武术动作片（piàn），它（tā）让我看到了令人难以置信（xìn）的（de）亚洲奇幻恐怖（bù）世（shì）界，一个由（yóu）美丽的女鬼、笨拙的无辜英雄、挥舞着剑的道士、妖魔鬼怪和黑魔（mó）王居住的神（shén）奇（qí）世界；我立刻（kè）爱上了这部电影（yǐng）的丰富、活（huó）力、幽（yōu）默、创造力和出色的（de）视觉（jiào）效果（guǒ）。

二十年（nián）后（hòu），这部令（lìng）人惊叹（tàn）的电（diàn）影仍然是我所见过（guò）的同类电影中最好的（de）例子之一——一部华丽、令人惊叹的杰作，将（jiāng）恐怖、喜剧、幻想（xiǎng）和浪漫完美（měi）地融合（hé）在一起（qǐ）。《中国鬼故事》由（yóu）萧东青执导，吴大卫的出色剪辑，令人惊叹的摄影技（jì）术，以及一系列富有（yǒu）想象力的特效（xiào）（包括一（yī）个巨大的杀手舌头，一（yī）个多触手的怪物（wù），以及多个飞头！），从头到尾都（dōu）是一次令人难忘和彻底愉（yú）快的（de）经（jīng）历。

毫无疑问，《辛努伊·尤曼》是有史以来最好的（de）鬼故事（shì）之一（yī）。由（yóu）蒲松龄编剧，萧东青导演，《中国鬼故事》应有尽（jìn）有。张国荣（Leslie Cheung）饰演的（de）灵彩（cǎi）仙（Ling Choi Sin）是一个运气（qì）不佳的年轻（qīng）人，他在（zài）树林深处寻找一所修道院住宿（xiǔ），村民们似乎非常害怕靠近这（zhè）个（gè）地方。独自（zì）一人的跋涉是（shì）危（wēi）险的（de），有狼，一个疯狂的道（dào）士住在（zài）寺庙里。

灵彩仙（xiān）遇到了青，一个美丽而神秘的年轻女孩，她（tā）也住在附近一座（zuò）废弃的寺庙里。她被迫为邪（xié）恶（è）的情妇勾引男人，但（dàn）当她遇到无辜（gū）的灵彩仙时，他们相爱了。

灵彩仙是一（yī）个笨手笨脚的傻瓜，但他的心在正确的地（dì）方，而（ér）青试图保护他免受森（sēn）林中其他精灵的伤害，他试图保护她免受试图杀死森林中精灵的僧（sēng）侣的伤害。这里有很棒的武术，甚（shèn）至一个和尚在表演道教仪（yí）式剑的时候，会突然唱起醉歌（gē）。这部电（diàn）影采用了许多传统的古老武（wǔ）术电影，杂技（jì）、魔术和空中飞行，从一棵树跳到另一棵树，穿着（zhe）优雅的长袍和围巾，但（dàn）电影确实流（liú）畅，一切（qiē）都很有（yǒu）效。

青将（jiāng）要（yào）嫁（jià）给一个（gè）邪恶的树（shù）妖，这不可能（néng）是好事，我们在她（tā）的家（jiā）中感受到（dào）了她的困境，在那里我们遇到了她的姐妹和继母，他们真的很不好。

最后，他们必（bì）须用致命的舌头与一个树女巫战斗，并与殷深入地狱（yù）深处，与（yǔ）一个千年之久的恶魔战斗，以拯救他们的灵魂，并将灵的骨灰带回她的家中妥善安葬，这（zhè）样她就有（yǒu）机会转世。

一个真正注重细节的美丽（lì）故事。这部电影（yǐng）在很多（duō）方面都让人感动，你会笑（xiào），会哭，也（yě）会享受伟大的武术（shù）和电影拍摄带（dài）来的乐（lè）趣。虽然在最（zuì）后（hòu），尹（yǐn）和灵彩仙在（zài）一道迷（mí）人的彩虹下骑着马奔向清晨（chén）的太阳，但我（wǒ）们永远（yuǎn）不知道青是否得到了（le）转（zhuǎn）世，但我们确实了解她。